The glowing green ghost world of “Beetlejuice” introduced many to creepy, Halloween-esque movies. “Beetlejuice Beetlejuice,” the sequel to the 1988 classic, delivers viewers back to director...