It’s all a secret, or, at least, that’s what the coordinators of Sofar Sounds hope for each month. On a warm night last fall, I pulled up to the home of an address I received in an email for a secret...