Irish singer-songwriter Hozier treated fans with the release of his second EP of the year, “Unaired,” on Aug. 16. Like his March release “Unheard,” his latest offering contains songs recorded...